Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Tableau 1 - Examen des dépenses - Économies globales


(en millions $)
Économies 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 Total
Nota : Les parties ombragées indiquent les gains d'efficacité possibles.
Le calcul des gains d'efficacité en pourcentage exclut les avantages sociaux des employés dans le numérateur et le dénominateur.
Gains d'efficacité
à l'échelle
gouvernementale
Gestion
immobilière
150 150 170 255 300 1 025
Approvisionnements 59 204 598 841 888 2 590
Prestation
de services
265 420 805 780 780 3 050
Total partiel
474 774 1 573 1 876 1 968 6 665
Initiatives
des ministères
Gains d'efficacité
dans les programmes
128 196 320 342 360 1 346
Gains d'efficacité
administrative
106 230 353 371 385 1 445
Réduction/élimination
de programmes
104 205 274 274 275 1 132
Total partiel
337 631 947 987 1 021 3 923
Économies liées
aux régimes d'avantages sociaux des employés
26 60 67 81 91 325
TOTAL 837 1 465 2 587 2 944 3 079 10 913
% des gains d'efficacité s.o. s.o. s.o. s.o. s.o. 89 %